The consultative committee was able to keep the senior management in touch with feelings in the  organization.

顾问委员会与公司高层保持联系。

是这个意思吗？

请帮忙翻译一下，谢谢！

The consultative committee kept in touch with senior management of the company.

引用:

原帖由 susanlss 于 2008-9-25 15:26 发表
The consultative committee kept in touch with senior management of the company.

谢谢！

不过，是想把英译汉的。

咨询委员会能够使公司高级管理人员保持感情联系。

咨询委员会能够使高级管理人员与机构内的情感保持联络。